Αυτές είναι οι απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις που ξαφνικά έχετε για το Γκουάμ

Οι τουρίστες περπατούν στην παραλία στο Tumon, στο Γκουάμ, την Πέμπτη. (AP)

ΜεMichelle Ye Hee LeeΗ Michelle Ye Hee Lee είναι η επικεφαλής του γραφείου του The News Magazine στο Τόκιο, καλύπτοντας την Ιαπωνία και την κορεατική χερσόνησο. 11 Αυγούστου 2017 ΜεMichelle Ye Hee LeeΗ Michelle Ye Hee Lee είναι η επικεφαλής του γραφείου του The News Magazine στο Τόκιο, καλύπτοντας την Ιαπωνία και την κορεατική χερσόνησο. 11 Αυγούστου 2017

Ο στρατός της Βόρειας Κορέας απείλησε να επιτεθεί στη βάση της Πολεμικής Αεροπορίας Άντερσεν, μία από τις δύο στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ στο Γκουάμ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έστειλαν εξοπλισμό πυραυλικής άμυνας ως απάντηση στην αυξανόμενη πυρηνική απειλή. Ο Κυβερνήτης του Γκουάμ Έντι Κάλβο ανακοίνωσε ότι το νησί έχει πληκτρολογηθεί κόκκινος κωδικός, ενώ οι κάτοικοι αναρωτήθηκαν αν θα έπαιρναν στα σοβαρά μια ακόμη απειλή από τη Βόρεια Κορέα.

Απόψεις για να ξεκινήσει η μέρα, στα εισερχόμενά σας. Εγγραφείτε.ΒέλοςΔεξιά

Ήταν το 2013.



Κάθε λίγα χρόνια, το νησί της πατρίδας μου, το Γκουάμ, εισέρχεται στην εθνική συνείδηση. Οι κάτοικοι της ηπειρωτικής χώρας βλέπουν τους τίτλους ότι η Βόρεια Κορέα στρέφει τους πυραύλους της σε αυτό το νησί στον Ειρηνικό και μετά αναρωτιούνται:

Τι είναι το Γκουάμ; Και … όπου είναι?

Καταλαβαίνω ότι δεν είμαι δίκαιος με όσους από εσάς ξέρετε τι και πού βρίσκεται το Γκουάμ. Αλλά η πραγματικότητα είναι ότι έχω ξοδέψει περισσότερο από μια δεκαετία στο πεδίο των ερωτήσεων από κατοίκους της ηπειρωτικής χώρας που πραγματικά δεν ήταν εξοικειωμένοι με την έννοια του Γκουάμ. Γεννήθηκα στην Κορέα αλλά μεγάλωσα στο Γκουάμ. Μεγάλωσα εκεί μέχρι που έκλεισα τα 18 και πήγα στο κολέγιο στις ηπειρωτικές Ηνωμένες Πολιτείες. Επιστρέφω σπίτι στο Γκουάμ κάθε χρόνο περίπου.

Ζω στο Γκουάμ. Να πώς αντιμετωπίζουμε την πυρηνική αντιπαράθεση της Βόρειας Κορέας.

Ξεκίνησα το Guamsplaining στην ένατη δημοτικού. Παρακολούθησα ένα καλοκαιρινό πρόγραμμα στην Καλιφόρνια με παιδιά από όλη τη χώρα - μέρος του σχεδίου των γονιών μου να μετριάσουν το πολιτισμικό σοκ που μπορεί να αντιμετωπίσω στο κολέγιο. Έκανα παρέα με άλλα παιδιά στον κοινόχρηστο χώρο ένα βράδυ και ήθελαν να μάθουν για το Γκουάμ.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Έχετε σχέση με τον αρχηγό του Γκουάμ; Πρέπει να είσαι, αν πέταξες μέχρι εδώ.

Γιατί δεν φοράτε το σουτιέν και τη φούστα σας από γρασίδι;

Πώς πηγαίνεις στο σχολείο? Με πλοίο? Πώς είναι να ζεις σε μια καλύβα με γρασίδι;

Στην πραγματικότητα είμαι η κόρη του αρχηγού, τους είπα, και τεχνικά, υποτίθεται ότι θα υποκλιθείτε όταν με δείτε. Αλλά δεν πειράζει, δεν το ήξερες. Αγόρασα πουκάμισα και παντελόνια στο αεροδρόμιο κατά τη διάρκεια μιας στάσης. Κωπηλατώ με μια βάρκα για το σχολείο, και το να ζω σε μια καλύβα δεν είναι τόσο κακό — αλλά είναι χάλια όταν βρέχει!

Τότε συνειδητοποίησα ότι με έπαιρναν στα σοβαρά.

αριθμοί απάτης για να μπλέξουμε

Αυτό ήταν ένα από τα πιο παράλογα επεισόδια και, φυσικά, ήμασταν έφηβοι. Αλλά οι ερωτήσεις που μου έκαναν σε όλο το κολέγιο και στην επαγγελματική μου ζωή δεν ήταν πολύ γελοίες.

Η ιστορία συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Με τα χρόνια, οι άνθρωποι μου έχουν κάνει τις ίδιες βασικές ερωτήσεις για το Γκουάμ τόσες φορές που οι απαντήσεις ρέουν από το στόμα μου μόνες τους, με την ίδια κλίση. Είμαι στην ευχάριστη θέση να το υποχρεώσω, καθώς είμαι συχνά το πρώτο άτομο από το Γκουάμ που γνώρισε ποτέ αυτό το άτομο.

Η Βόρεια Κορέα είναι ένα αστείο. Και αυτό είναι το πρόβλημα.

Έτσι, εάν τα νέα αυτή την εβδομάδα έχουν κάνει το μυαλό σας να παρασύρεται προς τον δυτικό Ειρηνικό, εδώ είναι οι απαντήσεις σε πραγματικές ερωτήσεις που μου έχουν κάνει οι άνθρωποι όλα αυτά τα χρόνια.

Διαφήμιση

Ερώτηση: Πραγματικά όπου είναι Γκουάμ; Και πώς είναι;

Απάντηση: Το Γκουάμ είναι το μεγαλύτερο νησί των Νήσων Μαριάνα και αποτελεί έδαφος των Ηνωμένων Πολιτειών για περισσότερα από 100 χρόνια. Με αεροπλάνο, χρειάζονται περίπου τρεις ώρες για να ταξιδέψετε εκεί από την Ιαπωνία και περίπου οκτώ ώρες από τη Χαβάη. Το μότο του Γκουάμ είναι το Where America’s Day Begins, γιατί κυριολεκτικά είναι, ως η πιο δυτική αμερικανική γη.

Η ιστορία συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Είμαστε ένα τροπικό νησί που βρίσκεται περίπου 13 μοίρες πάνω από τον ισημερινό. Μπορείτε να δείτε τα δάχτυλα των ποδιών σας στο νερό του ωκεανού και τα ηλιοβασιλέματά μας είναι σαν εκπομπές φωτός νέον στον ουρανό. Όπου κι αν βρίσκεστε στο νησί, μπορείτε να φτάσετε σε μια παραλία μέσα σε 15 λεπτά με το αυτοκίνητο. Λένε ότι το όρος Lamlam, η ψηλότερη κορυφή του Γκουάμ, είναι το ψηλότερο βουνό στον κόσμο, αν μετρήσετε από το βάθος της στάθμης της θάλασσας, επειδή το Γκουάμ βρίσκεται πάνω από την Τάφρο των Μαριανών.

Να γιατί η Βόρεια Κορέα απείλησε ένα νησί στον Ειρηνικό που φιλοξενεί 160.000 ανθρώπους. (Victoria Walker, Danielle Kunitz/The News Magazine)

Ε: Δεν είναι όλοι εκεί με τον στρατό; Πρέπει να είσαι στρατιωτικό παιδί.

Διαφήμιση

ΠΡΟΣ ΤΟ: Δεν είμαι. Το Γκουάμ είναι κάτι πολύ περισσότερο από μια στρατιωτική βάση των ΗΠΑ. Είναι ένα διαφορετικό νησί με εκλεκτική κουλτούρα. Είναι ένας κόμβος για μετανάστες από την Ανατολική Ασία και τις Φιλιππίνες και ένα πραγματικό χωνευτήρι οικογενειών όπως η δική μου που μετακόμισαν στο Γκουάμ επειδή θέλαμε να ζήσουμε στην Αμερική.

Η ιστορία συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Ε: Πώς είσαι τόσο καλός στα αγγλικά;

ΠΡΟΣ ΤΟ: Και πάλι, το Γκουάμ είναι αμερικανικό έδαφος. Από τότε που ο Πρόεδρος Χάρι Σ. Τρούμαν υπέγραψε τον Οργανικό Νόμο του Γκουάμ του 1950, οι άνθρωποι που γεννήθηκαν στο Γκουάμ έχουν ήταν αυτόματα πολίτες των Η.Π.Α . Η μητρική γλώσσα και οι άνθρωποι ονομάζονται Chamorro, αλλά συνήθως ομιλούνται αγγλικά. Έχουμε ένα εκπαιδευτικό σύστημα των ΗΠΑ και ναι, χρησιμοποιούμε το δολάριο.

Ε: Πώς αποκαλείτε τους ανθρώπους από το Γκουάμ; Επιτρέψτε μου να μαντέψω: Guamans; Γκουαμέ; Γκουάμις; Γουαμαφρικανοί; Γουαμιδιανοί; Guamers; Guamma Mamas; (Έχω πάρει καθένα από αυτά τουλάχιστον μία φορά.)

jay z magna carta ιερό δισκοπότηρο

ΠΡΟΣ ΤΟ: Γουαμανοί. Προσωπικά, μου αρέσει η Guamma Mama.

Διαφήμιση

Το Chamorros, οι ιθαγενείς, πιστεύεται ότι είναι απόγονοι πρώιμων εποίκων στους Μαριάνες , που έφτασε ήδη πριν από 4.000 χρόνια. Έτσι, παρόλο που μπορεί να έχετε ακούσει για το Γκουάμ στο πλαίσιο της ισπανικής κατάκτησης τον 17ο αιώνα, της ιαπωνικής κατοχής κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, ως έδαφος των ΗΠΑ ή αγαπημένος ρητορικός στόχος της Βόρειας Κορέας, ο λαός Chamorro είχε μια πλούσια ιστορία τα δικά τους. (Για περισσότερα, ρίξτε μια ματιά Guampedia , μια εγκυκλοπαίδεια της ιστορίας του Γκουάμ και των νησιών Μαριάνες και της κληρονομιάς του Τσαμόρο.)

Η ιστορία συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Ε: Πώς είναι το φαγητό;

ΠΡΟΣ ΤΟ: Η κουζίνα του Γκουάμ αντικατοπτρίζει τη μικτή ιστορία μας - πιάτα Chamorro, μερικά με ισπανικές και ιαπωνικές επιρροές, σε συνδυασμό με μερικά αγαπημένα πιάτα της Κορέας, των Φιλιππίνων και της Κίνας. Τα κοινά πιάτα είναι κόκκινο ρύζι, παϊδάκια μπάρμπεκιου, τινάκτακ , kadun pika , kelaguen , πίκλα , παναγία , japchae, πατατοσαλάτα, poke, lumpia, adobo και φυσικά, το βασικό στρατιωτικό μενού, Spam.

Διαφήμιση

Μας αρέσει να κοινωνικοποιούμαστε με το φαγητό και τα πάρτι μπάρμπεκιου (γιορτές) ενσαρκώνουν το νησιώτικο πνεύμα μας. Οικογένεια, φίλοι, γείτονες και άγνωστοι είναι όλοι καλεσμένοι σε μια γιορτή, η οποία μπορεί να γίνει στην αυλή κάποιου, στην παραλία ή σε μια εκκλησία. Οι ντόπιοι μουσικοί του Chamorro παίζουν σε γιουκαλίλι και κιθάρες (εδώ ένα παράδειγμα ), οι καλεσμένοι χορεύουν με μουσική cha-cha και φεύγετε πάντα από το σπίτι με ένα πιάτο με αποφάγια (balutan, στο Chamorro) συσκευασμένο προσωπικά από τον οικοδεσπότη.

Η ιστορία συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Ε: Κάποτε γνώρισα κάποιον από το Γκουάμ! Δεν είμαι σίγουρος αν θα τους γνωρίζετε, αλλά…

ΠΡΟΣ ΤΟ: Θα μπορούσα. Ποιο είναι το επίθετό τους; Από ποιο χωριό είναι; Σε ποιο λύκειο πήγαν; Ο πληθυσμός μας είναι περίπου 160.000, και δεν υπάρχουν πολλοί βαθμοί διαχωρισμού μεταξύ μας που ζούμε τώρα στην πολιτεία. Συνήθως μπορώ να βρω κάποιον που γνωρίζω μέσω των συνδέσεων στο Γκουάμ όπου κι αν πάω, είτε είναι Σαν Φρανσίσκο, Ατλάντα, Νέα Υόρκη, Φοίνιξ ή Ουάσιγκτον, D.C. Αντανακλά τη συνδεσιμότητα της κοινότητάς μας.

Διαφήμιση

Ε: Δεν ανησυχείτε για αυτά τα πράγματα στη Βόρεια Κορέα;

ΠΡΟΣ ΤΟ: Έχει γίνει ρουτίνα για τη Βόρεια Κορέα να απειλεί το Γκουάμ κατά τη διάρκεια των αυξημένων εντάσεων ΗΠΑ-Βόρειας Κορέας. Μέσα από πολλούς κύκλους κλιμάκωσης και αποκλιμάκωσης, οι κάτοικοι της Γουαμανίας αμφισβητούν τώρα πότε να λάβουν σοβαρά υπόψη την κλιμάκωση - αφού κάθε προηγούμενη απειλή αποδείχθηκε κενή. Ωστόσο, με την οικογένειά μου στην Κορέα και το Γκουάμ, δεν μπορώ να μην αισθάνομαι άγχος. Η εναλλακτική σε μια κενή απειλή είναι αδιανόητη.

Η ιστορία συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Αλλά δεν μπορούμε να ζούμε με φόβο, και δεν το κάνουμε. Οι Γουαμάνοι έχουν επικρατήσει στην ιστορία του αποικισμού μας και έχουμε ξαναχτιστεί μετά από τους αμέτρητους υπερτυφώνες που έχουν κατακλύσει το νησί μας. Είμαστε επιφυλακτικοί και έτοιμοι, αλλά η γειτνίασή μας με τη Βόρεια Κορέα δεν καθορίζει το νησί ή την κοινότητά μας.

τα καλύτερα καλοκαιρινά αναγνώσματα όλων των εποχών

Ε: Περίμενε, έχω ξανακούσει για το Γκουάμ. Δεν πρόκειται να ανατρέπω ?

ΠΡΟΣ ΤΟ: Οχι.

Διαβάστε περισσότερα:

Μην θεωρείτε δεδομένο το δικαίωμα ψήφου σας. Μετανάστες σαν εμένα περιμένουν χρόνια να έχουν την ευκαιρία.

Πώς ο Πρόεδρος Τραμπ θα μπορούσε να κάνει tweet τον δρόμο του στον πυρηνικό πόλεμο με τη Βόρεια Κορέα

Η εισβολή της εποχής Ρίγκαν που έκανε τη Βόρεια Κορέα να αναζητήσει πυρηνικά όπλα

Δώρο GiftOutline Φόρτωση άρθρου...