Το «Mother of All Bombs» δεν είναι τόσο μεγάλο. Γιατί μας αναστάτωσε τόσο πολύ;

Ο στρατηγός John W. Nicholson, διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων στο Αφγανιστάν, λέει ότι η βόμβα που έριξαν οι δυνάμεις των ΗΠΑ στις 13 Απριλίου ήταν το σωστό όπλο ενάντια στον σωστό στόχο». (Reuters)

ΜεΤζέφρι Λιούις Ο Jeffrey Lewis είναι υπότροφος στο Middlebury Institute of International Studies στο Monterey. 14 Απριλίου 2017 ΜεΤζέφρι Λιούις Ο Jeffrey Lewis είναι υπότροφος στο Middlebury Institute of International Studies στο Monterey. 14 Απριλίου 2017

Την Πέμπτη, οι Ηνωμένες Πολιτείες έριξαν μια βόμβα στο Αφγανιστάν, κοντά σε ένα μέρος που ονομάζεται Achin. Το GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast ανατίναξε ένα συγκρότημα σπηλαίων που χρησιμοποιούσαν οι μαχητές του Ισλαμικού Κράτους — και, λίγο αργότερα, η τα μισα . Η κάλυψη του MOAB ήταν ένας απίστευτος συνδυασμός υστερίας και πορνογραφίας υλικού. Fox & Friends ακόμη σάουντρακ το βίντεο από την κάμερα με όπλο από την έκρηξη.

Απόψεις για να ξεκινήσει η μέρα, στα εισερχόμενά σας. Εγγραφείτε.ΒέλοςΔεξιά

Σχεδόν 16 χρόνια μετά την 11η Σεπτεμβρίου, παραμένουμε σε πόλεμο στο Αφγανιστάν. Η Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ έχει ήδη πέσει 457 όπλα εκεί το 2017. Κάτι με αυτό, όμως, τρέλανε λίγο τους ανθρώπους. Ίσως είναι το παρατσούκλι: Mother of All Bombs . Γιατί τόση προσοχή σε μια βόμβα και τόση λίγη προσοχή στον παρατεταμένο πόλεμο;



Ναι, η βόμβα ήταν μεγάλη. Το MOAB εκρήγνυται με δύναμη που ισοδυναμεί με περίπου 11 τόνους TNT. Είναι η πιο ισχυρή συμβατική βόμβα στο οπλοστάσιο των ΗΠΑ, αν και η Ογκώδης διεισδυτής πυρομαχικών είναι πιο βαρύ. Τα διαφορετικά πυρομαχικά είναι καλύτερα για διαφορετικές αποστολές, αλλά η συνολική καταστροφική δύναμη του MOAB είναι παρόμοια με άλλα ωφέλιμα φορτία βομβαρδιστικών, όπως ένα πλήρως φορτωμένο βομβαρδιστικό B-52 που μεταφέρει περισσότερες από 50 βόμβες 750 λιβρών. Το MOAB είναι, από μόνο του, ένας αντικαταστάτης μιας παλαιότερης, ελαφρώς λιγότερο μαζικής βόμβας ευρέως γνωστή ως Daisy Cutter, την οποία οι Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποίησαν για τρομερό αποτέλεσμα. Βιετνάμ , Ιράκ και ναι, Αφγανιστάν .

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Το MOAB σίγουρα σόκαρε και προκάλεσε δέος στους παρατηρητές εδώ. Αρκετοί ειδησεογραφικοί οργανισμοί έχουν αναφερθεί ότι η GBU-43 είχε απόδοση συγκρίσιμη με την ατομική βόμβα που κατέστρεψε τη Χιροσίμα. Αυτό είναι ανοησία: Το GBU-43 εκρήγνυται με δύναμη περίπου 11 τόνων TNT. Η ατομική βόμβα που κατέστρεψε τη Χιροσίμα ήταν περίπου 1.000 φορές πιο ισχυρή. Οι διορθώσεις έγιναν δεόντως , αλλά ο τόνος της κάλυψης δεν άλλαξε.

Η λύση κοινής λογικής που χρειάζεται η αμερικανική πυρηνική πολιτική

Αυτή δεν ήταν σχεδόν η πρώτη βόμβα που είχαν ρίξει οι Ηνωμένες Πολιτείες στο Αφγανιστάν. Και σίγουρα δεν είναι το τελευταίο. Τον περασμένο Ιούνιο, ο τότε Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα χαλάρωσαν τους περιορισμούς σχετικά με τις αεροπορικές επιδρομές των ΗΠΑ προς υποστήριξη των αφγανικών δυνάμεων. Λίγο αργότερα, ξεκίνησαν τα B-52 χτυπώντας στόχους εκεί για πρώτη φορά μετά από μια δεκαετία. Ωστόσο, αυτό είχε ελάχιστα παρατηρηθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες - τουλάχιστον έως ότου ένα MC-130 της Πολεμικής Αεροπορίας κυκλοφόρησε το πρώτο MOAB σε κατάσταση μάχης.

Για οποιονδήποτε λόγο, οι άνθρωποι εδώ αντέδρασαν στο MOAB σαν να ήταν πυρηνικό όπλο, αν και σαφώς δεν είναι, είτε ως προς τον τρόπο λειτουργίας του είτε ως προς την καταστροφική του δύναμη. Μέρος αυτής της αντίδρασης μάλλον αντανακλά τη στιγμή που ζούμε. Μετά από μια μακρά και πικρή προεδρική εκστρατεία, στην οποία το δάχτυλο του Ντόναλντ Τραμπ στο πυρηνικό κουμπί ήταν το κυρίαρχη μεταφορά που χρησιμοποιείται για να συζητήσει την καταλληλότητά του —ή την έλλειψή της— για την τρομερή ευθύνη του Οβάλ Γραφείου, ο κόσμος είναι αναστατωμένος. Οι αεροπορικές επιδρομές στη Συρία και οι σπαθί στην Κορεατική Χερσόνησο έχουν εκνευρίσει πολλούς, ίσως περισσότερο από ό,τι δικαιολογούν τα γεγονότα.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Αλλά υπάρχει ένα βαθύτερο φαινόμενο - η διαδικασία με την οποία αποφασίζουμε ποια όπλα είναι ταμπού και ποια όχι. Πολλοί από τους συμπολίτες μας απλά δεν ήταν ξεκάθαροι σε ποια πλευρά αυτής της πολύ ασαφής γραμμής πέφτει το MOAB. Και ποιος μπορεί να τους κατηγορήσει; Τελικά, αποφασίσαμε ότι η καταστροφή της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι με πυρηνικά όπλα ήταν τρομερή, αλλά ο βομβαρδισμός στο Τόκιο δεν ήταν. Και ότι ο Μπασάρ αλ Άσαντ της Συρίας δεν πρέπει να δολοφονεί αθώους άνδρες, γυναίκες και παιδιά με δηλητηριώδη αέρια, αλλά μόνο με συμβατικές βόμβες και ρουκέτες. Αυτές οι διακρίσεις είναι αυθαίρετες, αλλά όταν εμφανίζεται μια νέα βόμβα, είναι δύσκολο να γνωρίζουμε πώς να την ενσωματώσουμε στα υπάρχοντα πλαίσια.

Κανείς δεν μπορεί να εμποδίσει τον Πρόεδρο Τραμπ να χρησιμοποιήσει πυρηνικά όπλα. Αυτό είναι από σχέδιο.

Και όμως, η διαδικασία κατασκευής κανόνων - όσο ατελής κι αν είναι - είναι, σε γενικές γραμμές, ο τρόπος με τον οποίο τα ανθρώπινα όντα επέλεξαν να αντιμετωπίσουν το γεγονός ότι τα κράτη συνεχίζουν να επιλύουν τις διαφορές με τη βία. Καθώς η τεχνολογική μας ικανότητα να προκαλούμε καταστροφές έχει αυξηθεί από πολυβόλα σε δηλητηριώδη αέρια και πυρηνικά όπλα, περισσότεροι από λίγοι άνθρωποι έχουν παρατηρήσει ότι η τάση του είδους μας να καταφεύγει στη βία μπορεί να είναι η ανατροπή μας. Η εξάλειψη του πολέμου, ωστόσο, φαίνεται απίθανη. Και έτσι, υστερώντας σε αυτόν τον υψηλό στόχο, προσπαθούμε να απαγορεύσουμε τα χειρότερα όπλα — αυτά που προκαλούν περιττό ή φρικτό πόνο και, το πιο σημαντικό, εκείνα που δεν κάνουν διακρίσεις μεταξύ μαχητών και μη. Εάν οι γραμμές μας είναι ατελείς, ξέρουμε ότι είναι καλύτερες από τις καθόλου γραμμές. Εάν οι περιορισμοί μας είναι πολύ στενοί, πιστεύουμε ότι θα έρθουν άλλοι που θα προσπαθήσουν να τους διευρύνουν.

Αλλά τραβάμε αυτές τις γραμμές επειδή γνωρίζουμε ότι η ικανότητά μας να δημιουργήσουμε καταστροφικά όπλα υπερβαίνει κατά πολύ την ικανότητα των πολιτικών και κοινωνικών μας θεσμών να τα διαχειρίζονται. Αυτό εννοούσε, νομίζω, ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, όταν ακτίνα της ζωής σε μια εποχή κατευθυνόμενων βλημάτων και ακαθοδηγούμενων ανδρών. Η τεχνολογική μας ικανότητα υπερβαίνει τη σοφία μας.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Ίσως αυτός είναι ο λόγος που τόσοι πολλοί συμπολίτες μας επικεντρώθηκαν αυτή την εβδομάδα στη βόμβα, αντί στην αιματηρή δυστυχία του Αφγανιστάν: γιατί δεν ξέρουμε πώς να τερματίσουμε αυτόν τον πόλεμο περισσότερο από όσο ξέρουμε πώς να τερματίσουμε όλους τους πολέμους. Αντίθετα, περιμένουμε, ελπίζοντας ότι οι πολιτικοί μας ηγέτες θα βρουν λύσεις στους κινδύνους που αντιμετωπίζουμε, ενώ φοβόμαστε ότι πριν το κάνουν, θα έρθει ένα όπλο που δεν μπορούμε να ελέγξουμε - αυτό που θα μας πάρει στο τέλος.

Δώρο GiftOutline Φόρτωση άρθρου...