Τα αστεία του John Oliver «Donald Drumpf» παίζουν την ίδια άσχημη ξενοφοβία που κάνει και ο Τραμπ

Το οικογενειακό όνομα του Ρεπουμπλικανού υποψηφίου για την προεδρία Ντόναλντ Τραμπ δεν ήταν Ντράμπφ εδώ και αιώνες. (Luke Sharrett/Bloomberg News)

ΜεS.I. Rosenbaum Ο S.I. Rosenbaum είναι ένας ανεξάρτητος δημοσιογράφος που έχει εργαστεί στο περιοδικό της Βοστώνης, στο Boston Phoenix και στους Tampa Bay Times. 3 Μαρτίου 2016 ΜεS.I. Rosenbaum Ο S.I. Rosenbaum είναι ένας ανεξάρτητος δημοσιογράφος που έχει εργαστεί στο περιοδικό της Βοστώνης, στο Boston Phoenix και στους Tampa Bay Times. 3 Μαρτίου 2016

Κάντε τον Ντόναλντ Ντράμπφ ξανά, δήλωσε ο Τζον Όλιβερ στην εκπομπή του την Κυριακή το βράδυ, και η Αμερική —ή τουλάχιστον η φιλελεύθερη Αμερική— ήταν στην ευχάριστη θέση να τον συμμετάσχει σε αυτό. Μέχρι το απόγευμα της Σούπερ Τρίτης, ο Ντόναλντ Ντράμπφ βρισκόταν σε λειτουργία αναζήτηση πιο συχνά στο Google από το πραγματικό όνομα οποιουδήποτε Ρεπουμπλικανικού υποψηφίου εκτός από το όνομα του Τραμπ. Στο Twitter, Γροθιά έγινε γρήγορα το επίθετο της επιλογής για την εθνική μας πολιτική πυρκαγιά σκουπιδιών. Ντράμπφ είναι το πραγματικό όνομα του πορτοκαλί [expletive], ως ένας Twitizen μου το εξήγησε .

Ντράμπφ, φυσικά, δεν είναι το πραγματικό όνομα του Τραμπ, ούτε είναι το πραγματικό όνομα κανενός στην οικογένειά του από τότε το 1600 . Αλλά είναι διασκεδαστικό να φωνάζεις έναν νταή, ειδικά όταν αυτός ο νταής είναι στα πρόθυρα να κερδίσει την προεδρική υποψηφιότητα του GOP. Τα ονόματα έχουν δύναμη. μετονομάζοντας κάτι, παίρνετε τον έλεγχο του, το βάζετε σε καραντίνα σε ένα καθορισμένο πλαίσιο. Αυτός είναι κάποιος Τζορτζ Όργουελ/ Sapir-Whorf υλικό. Τα ονόματα που χρησιμοποιούμε για να μιλήσουμε για ένα πράγμα καθορίζουν και το πώς το σκεφτόμαστε.



Ο Ντράμπφ νιώθει τόσο ικανοποιητικός για τους επικριτές του πρωτοπόρου των Ρεπουμπλικάνων, εν μέρει επειδή ακούγεται αστείο και ξένο. ακούγεται αστείο ΓΙΑΤΙ είναι ξένο. Συγκεκριμένα, το Drumpf ακούγεται αστείο γιατί ακούγεται γερμανικό. Ο Ντράμπφ, για ένα Αμερικανό αφτί, φέρνει στο νου έναν Βαυαρό Ναζί με όψη ζύμης στον ανόητο τρόπο του να δολοφονήσει όλους τους Εβραίους στο χωριό του. (Τουλάχιστον, αυτό σκέφτομαι εγώ, ως προοδευτικός Εβραίος που αντιτίθεται στον Τραμπ.) Ενόψει μιας εκστρατείας που τραβάει την υποστήριξη των λευκών υπέρμαχων από έναν υποψήφιο που υπόσχεται ότι θα απαγόρευε τους μουσουλμάνους και θα χτίσει ένα όμορφο τείχος για να κρατήσει έξω τους Μεξικανούς , είναι ωραίο να σκεφτόμαστε τον Τραμπ με αυτόν τον τρόπο — ως έναν παρεμβαίνοντα, ένα ψεύτικο πρόσωπο που κρύβει μια υφέρπουσα ξένη επιρροή. Σαν όχι ένας από εμάς.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Αλλά δεν είναι πραγματικά αστείο αν το σκεφτείς πολύ: Το #MakeDonaldDrumpfAgain Η ιδέα διακινεί την ίδια την ξενοφοβία που είναι το άρρωστο απόθεμα του Τραμπ στο εμπόριο. Ο Τραμπ έχει ήδη παρασύρει την πολιτική μας προς τα κάτω και απειλεί να τα πάει χειρότερα αν εκλεγεί. Το να τον εναντιωθείς δεν θα πρέπει να σημαίνει ότι θα συμμετάσχεις σε έναν διαγωνισμό για να δεις ποιος μπορεί να ενισχύσει καλύτερα τις πιο άσχημες ιθαγενείς παρορμήσεις.

Προειδοποίηση: Το παραπάνω βίντεο περιέχει θέματα και γλώσσα για ενηλίκους.

Έχουμε μακρά ιστορία αυτού του είδους σε αυτή τη χώρα των μεταναστών - δίνοντας ονόματα που ακούγονται ξένο για να υπονοήσουν ότι ο στόχος δεν είναι πραγματικά Αμερικανός. Στη δεκαετία του 1930 και του ’40, παρτιζάνοι που αντιτάχθηκαν στον Φραγκλίνο Ντ. Ρούσβελτ τον αποκάλεσε Franklin D. Rosenfeld, για να υπονοήσει ότι ήταν πράκτορας των Εβραίων. (Μερικοί λευκοί υπερασπιστές ακόμα τον αποκαλούν έτσι .) Πιο πρόσφατα, γεννήτορες όπως ο Τραμπ επέμειναν να χρησιμοποιούν το πραγματικό μεσαίο όνομα του Μπαράκ Ομπάμα, Χουσεΐν, ως σφύριγμα σκύλου για να δείξουν πόσο αληθινά ξένος υποτίθεται ότι ήταν. Ο Τραμπ επίσης έντονα ρώτησε ο Τζον Στιούαρτ γιατί δεν χρησιμοποιεί το όνομα γέννησής του (που είναι Jonathan Stuart Leibowitz).

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Το Turnabout, σε αυτή την περίπτωση, δεν είναι δίκαιο παιχνίδι. Αυτό το πράγμα είναι άσχημο. Είναι κολλώδες. Και είναι φανατικός. Ναι, ακόμη και οι Γερμανοί δεν αξίζουν να πέφτουν με πίσσα ως ξένοι Ναζί με βαρύγδουπα μάτια. Πολλοί Γερμανοί Αμερικανοί συκοφαντήθηκαν τόσο πολύ κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. δεν ήταν κρίκετ τότε, και δεν είναι τώρα. (Αυτό δεν σημαίνει ότι ο συσχετισμός του Τραμπ με τον Χίτλερ είναι πάντα λάθος: Είναι και οι δύο επαληθευμένα ξενοφοβικοί, ρατσιστές, φασίστες δημαγωγοί με τρομερά μαλλιά.)

Και για μια κωμική ιδιοφυΐα όπως ο Όλιβερ, ο Ντράμπφ είναι κάπως αδύναμη σάλτσα λαμβάνοντας υπόψη τον στόχο που προσφέρει ο Τραμπ. Υπάρχει το επαγγελματικό του ιστορικό. Ή τα μαλλιά του. Ή τον τρόπο που κάνει συνέχεια αστεία υπονοώντας ότι θα ήθελε να κάνει σεξ η κόρη του . Αν πρέπει πραγματικά να ονομάσουμε ονόματα, δεν μπορείτε να κάνετε καλύτερα από τον κλασικό χυδαίο κοντόχειρα του περιοδικού Spy, μια κατηγορία που ήταν τόσο πολύ που ο Τραμπ όχι μόνο απείλησε να μηνύσει το περιοδικό και να ξυλοκοπήσει τους συντάκτες του, αλλά και στην πραγματικότητα προσπάθησε να στείλει τους φωτογραφική απόδειξη ότι δεν ήταν αλήθεια — τα δάχτυλά του δεν ήταν τόσο κοντά.

Τα δάχτυλα του Ντόναλντ Τραμπ είναι περίεργα κοντά; Μία έρευνα.

Οι κωμικοί Jimmy Fallon, Conan O'Brien, Larry Wilmore και άλλοι σκέφτονται τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας μετά τη Super Tuesday και τη συζήτηση του GOP. (Erin Patrick O'Connor/The News Magazine)

Το να υπονοούμε, ωστόσο, ότι ο Τραμπ είναι κάποιος μυστικός Ντράμπφ, ότι στην πραγματικότητα δεν είναι μόνο ο Τραμπ, σημαίνει ότι αρνούμαστε την αλήθεια. Στην πραγματικότητα, ο Τραμπ είναι τόσο Αμερικανός όσο η σκλαβιά και η μηλόπιτα.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Είναι εγχώριο προϊόν. Θυμάστε όταν γύριζε αποκαλώντας τον εαυτό του Ντόναλντ και έβαζε το όνομά του σε όλα; Υπάρχει κάτι πιο σκληρό αμερικάνικο από αυτό; Είναι ταυτόχρονα το ρέμα που επιμένει μετά την υπερβολική κατανάλωση της δεκαετίας της απληστίας και το φρικιαστικό φάσμα της Νότιας Στρατηγικής του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος που τελικά καταστρέφεται. Ο Τραμπ είναι ο χειρότερος από ό,τι είμαστε και ήταν αναπόφευκτος από τη στιγμή που ο Τόμας Τζέφερσον έγραψε όλοι οι άντρες δημιουργούνται ίσοι, μετά έπεσε έξω για την ημέρα και πήγε σπίτι για να εμποτίσει έναν από τους σκλάβους του. Ο Τραμπ είναι εμπόριο και ρατσισμός όλα συγκεντρωμένα σε μια χολή, χρωματιστή μπάλα.

Το επιχείρημα του Όλιβερ είναι ότι η λέξη Ατού έχει πάρα πολλές θετικές συνδηλώσεις στα αγγλικά. Αλλά στην πραγματικότητα, ο Τραμπ είναι τέλειος. το να υπερτερεί κάποιος είναι να τον νικήσει στο είδος του παιχνιδιού μηδενικού αθροίσματος που πιστεύουν ο Τραμπ και οι οπαδοί του ότι είναι η αμερικανική επιχείρηση. Δεν πιστεύουν όλοι ότι μπορούμε όλοι να κερδίσουμε, ο ακτιβιστής και διοργανωτής του Black Lives Matter Ο DeRay McKesson έγραψε στο Twitter , πολύ πριν δηλώσει την υποψηφιότητά του για δήμαρχος της Βαλτιμόρης. Μερικοί προσκολλώνται σε αυτή την ιδέα ότι κάποιος πρέπει να χάσει σε κάθε αγώνα. … Δεν είμαι σίγουρος πότε όλα έγιναν διαγωνισμός. Αλλά δεν μου αρέσει. Όλοι μπορούμε να κερδίσουμε, όλοι. Όλοι μπορούμε να ελευθερωθούμε.

Ο Τραμπ υποστηρίζει το αντίθετο από αυτό: Στο παιχνίδι που παίζει, θα υπάρχουν νικητές και πολλοί ηττημένοι. Ο καλύτερος τρόπος για να τον κερδίσεις σε τέτοιου είδους παιχνίδι είναι να μην παίξεις καθόλου.

Διαβάστε περισσότερα:

Ο Ντόναλντ Τραμπ είναι ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι της Αμερικής

Ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είναι πια αστείος

Ο πραγματικός λόγος που κερδίζει ο Ντόναλντ Τραμπ; Κανείς δεν πίστευε ότι μπορούσε.

Δώρο GiftOutline Φόρτωση άρθρου...