Είμαι μουσουλμάνος. Να πώς εξηγώ την πίστη μου στους φοβισμένους Αμερικανούς.

Οι μουσουλμάνοι προσεύχονται σε ένα τζαμί της Βιρτζίνια που ήταν ο τόπος ενός υποτιθέμενου εγκλήματος μίσους τον Νοέμβριο. (EPA/Michael Reynolds)

ΜεAyan Omar Ο Ayan Omar είναι καθηγητής γλωσσικών τεχνών στο St. Cloud της Μινεσότα. 28 Νοεμβρίου 2016 ΜεAyan Omar Ο Ayan Omar είναι καθηγητής γλωσσικών τεχνών στο St. Cloud της Μινεσότα. 28 Νοεμβρίου 2016

Θέλεις να μας σκοτώσεις;

Είναι μια ερώτηση που έχω πολύ. Είμαι μουσουλμάνος Σομαλός Αμερικανός που ζω στο Saint Cloud, Minn. Η 10μελής οικογένειά μου μετανάστευσε στις ΗΠΑ τον Νοέμβριο του 1993 και έγινα Αμερικανός από το παλιό σύστημα που ονομάζεται αφομοίωση. Ήταν ένα σπριντ χωρίς ορατό τέλος. Είναι ακόμη πιο δύσκολο σε μέρη όπως το Saint Cloud, μια καθολική πόλη που έχει κερδίσει το παρατσούκλι White Cloud λόγω της δημογραφικής της σύνθεσης.



Τα τελευταία χρόνια, ωστόσο, τα δημογραφικά στοιχεία της πόλης έχουν αρχίσει να αλλάζουν. Μεταξύ 2009 και 2014, μας ο μικρός αφροαμερικανός πληθυσμός διπλασιάστηκε . Ο πληθυσμός μας των Λατίνων αυξήθηκε κατά περίπου 50 τοις εκατό. Σεντ Σύννεφοέχει προσαρμοστεί σε αυτήν την αλλαγή, αλλά δεν πήγε τόσο καλά. Έχω παρακολουθήσει τους κατοίκους να εκνευρίζονται για ανθρώπους σαν εμένα, για γονείς που θέλουν να κάνουν μια καλύτερη ζωή για τα παιδιά τους. Στην πόλη, υπάρχουν ταμπέλες που γράφουν, Αυτή είναι η Αμερική, και έχουμε το δικαίωμα να προσβάλλουμε τους πάντες. Μην σου αρέσει, κρίμα και Πάρε τις προσευχές από το σχολείο. Υπάρχουν οργανωμένες ομάδες που ζητούν να περιοριστεί ο αριθμός των νόμιμων προσφύγων που επιτρέπεται να ζουν εδώ. Οι Σομαλοί μουσουλμάνοι φίλοι μου μου έχουν εκμυστηρευτεί σχετικά με τις διακρίσεις ενοικίασης, τις διακρίσεις στην εξυπηρέτηση πελατών, τις διακρίσεις στα δημόσια σχολεία και τις διακρίσεις σε εργαζόμενους.

Δεν επιτρεπόταν σε ένα μουσουλμάνο κορίτσι να πυγμαχήσει με χιτζάμπ, οπότε ο αντίπαλός της μοιράστηκε τη νίκη μαζί της

Κάποτε, κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης για την Ισλαμοφοβία, ένα ζευγάρι με πλησίασε. Οι άνθρωποί σου έχουν συνωστιστεί στην Αμερική, μου είπε η σύζυγος. Ζεις δωρεάν, τρως δωρεάν και το μόνο που κάνεις είναι να παίρνεις … από ανθρώπους όπως ο σύζυγός μου και εγώ. Φέρνεις τον πολιτισμό σου και τη θρησκεία σου και θέλεις να το αναλάβεις. ΟΧΙ πια. Ήταν κουρασμένοι. Θέλουμε μόνο την Αμερική πίσω. Ο πειθήνιος σύζυγός της έγνεψε καταφατικά. Φοβούμενος να την πληγώσω περισσότερο, την άκουσα και ζήτησα συγγνώμη. Καθώς έφευγαν, ο σύζυγος με άφησε με μια τελευταία σκέψη: Είσαι εντάξει. Είσαι Αμερικανός. Μιλάς αγγλικά.Παρανοήσεις όπως αυτή διαδίδονται αστραπιαία, εναντίον φοιτητών που πήραν συνειδητή απόφαση να φύγουν από το σπίτι τους ή νεόνυμφων που θέλουν κάπου όμορφο μέρος για να εγκατασταθούν.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Σε αυτή την έλλειψη ενθουσιασμού για διαφορετικότητα, είδα μια ευκαιρία. Είδα μια πλατφόρμα για να εκπαιδεύσω άτομα σαν εμένα. Έτσι για το τελευταίοέξιχρόνια, ταξιδεύω στην πόλη, δίνοντας ομιλίες για την πίστη μου.Ελπίζω να εξανθρωπίσω το Ισλάμ, τη Σομαλία, τους πρόσφυγες και άλλους που διαφέρουν από τους προνομιούχους, λευκούς Αμερικανούς. Εγώ, ένας μουσουλμάνος Σομαλός Αμερικανός εκπαιδευτικός προσφύγων, χρειάζομαι αποδοχή για να ανθίσουμε εγώ και ο λαός μου.

Εκατομμύρια γυναίκες ψήφισαν αυτές τις εκλογές. Έχουν τους Ιρόκους να ευχαριστήσουν.

Σε μια πρόσφατη συγκέντρωση κάθισα σε ένα πάνελ που αντιμετώπιζα ευάλωτα περισσότερους από 100 περίεργους κατοίκους. Μου έδωσαν μια χούφτα ανώνυμες ερωτήσεις. Έχοντας επίγνωση της κατωτερότητάς μου σε ηλικία, σοφία και θρησκεία, κατάφερα να κρατήσω ένα σταθερό χαμόγελο καθώς επιλέγω το δηλητήριό μου: Ποιος είναι ο Αλλάχ; Πώς είναι ο Αλλάχ ο Θεός; Αισθάνεστε καταπιεσμένοι; Πώς προσεύχεσαι; Γιατί φοράς το πέπλο στην Αμερική;

Οι ερωτήσεις έμοιαζαν κατηγορητικές, αλλά εγγενώς ένιωθα άνετα. Η τολμηρή αλαζονεία της έρευνάς τους ηλεκτρίστηκε το είναι μου, αφυπνίζοντας την ψυχή μου. Σίγουρα, το Ισλάμ δεν ξεκίνησε από εμένα, ούτε από τους μουσουλμάνους Σομαλούς πρόσφυγες γείτονές τους, ή το έκανε;

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Μια συγκεκριμένη ερώτηση με τραβάει μέσα: Ποιος είναι ο Αλλάχ; μηρυκάζω. Ο Αλλάχ είναι Θεός, ο Αλλάχ είναι ο Γιαβέ. Το ιερό κείμενο του Ισλάμ είναι το Κοράνι. Το Κοράνι είναι γραμμένο στα κλασικά αραβικά. Όπως η Βίβλος και η Τορά, έχει μεταφραστεί για να ταιριάζει στη σύγχρονη εποχή. Ως αποτέλεσμα, ο Αλλάχ, ο Γιαβέ και ο Θεός είναι όλοι οι δημιουργοί της ανθρωπότητας. Προσεύχομαι στον Θεό, τον Γιαβέ και τον Αλλάχ. Ίδια διαφορά.

Το #RegisterMeFirst απογειώνεται μετά τη συζήτηση του στρατοπέδου Τραμπ για το μητρώο των μουσουλμάνων

Ανησυχώ, ωστόσο, ότι αυτή η εξήγηση δεν θα αντιμετωπίσει πραγματικά τον φόβο που εμπνέεται σε πολλές από αυτές τις υποθέσεις. Αποφασίζω λοιπόν να πάω με ένα πιο αμφιλεγόμενο σημείο: Θέλεις να μας σκοτώσεις; Είναι μια ερώτηση που άκουσα πολλά κατά τη διάρκεια αυτής της προεκλογικής περιόδου, ένας φόβος που διαιωνίζεται από τον τρόπο με τον οποίο ο Ντόναλντ Τραμπ έκανε εκστρατεία. Ο Τραμπ περιφρόνησε τον Ομπάμα επειδή δεν χρησιμοποίησε τη ριζοσπαστική ισλαμική τρομοκρατία για να περιγράψει το Ισλαμικό Κράτος. Πιστεύει ότι το Ισλάμ, μια θρησκεία με πάνω από ένα δισεκατομμύριο οπαδούς, είναι το ISIS. Πούλησε αυτό το μήνυμα σε όλη τη χώρα.

Μπάιντεν πίστωση αγοράς κατοικίας για πρώτη φορά

Καθώς σκέφτομαι πώς να απαντήσω, σκέφτομαι τη γλώσσα μου. Το σομαλικό είναι τονικό. Μου έχει μάθει ότι στη ζωή, μερικές φορές, δεν είναι αυτό που λες αλλά πώς το λες. Θυμάμαι αυτό το μάθημα στην απάντησή μου στο περίεργο κοινό. Επαναλάβετε την ερώτηση: Θέλω εγώ, ένας μουσουλμάνος, να σε σκοτώσω; Απάντηση: Απολύτως όχι. Η πίστη μου δηλώνει, «…αν κάποιος σκότωνε έναν άνθρωπο, θα ήταν σαν να σκότωνε ολόκληρη την ανθρωπότητα…» (Κοράνι 5:32). Κυρίες και κύριοι, το Ισλάμ μου διδάσκει την πειθαρχία μέσω της προσευχής, της νηστείας και της ειρήνης. Η βία δεν είναι ποτέ επιλογή ή σκέψη για τους ασκούμενους μουσουλμάνους.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Ένας αναστεναγμός ανακούφισης γεμίζει το δωμάτιο. Ξαφνικά, φαίνομαι πιο ανθρώπινος.

Πώς έμαθα στους Ρώσους να αγαπούν το φαγητό των ιθαγενών της Αμερικής

Σε αντίθεση με το προηγούμενο ζευγάρι, τα άτομα που συναντώ εδώ θέλουν να μάθουν. Στο τέλος των πάνελ, παίρνω αγκαλιές και προσωπικές ερωτήσεις. Ένας ηλικιωμένος με πλησίασε τρομακτικά μια φορά, ρωτώντας, άκουσα από έναν φίλο ότι όλοι οι μουσουλμάνοι άνδρες μπορούν να έχουν τέσσερις γυναίκες. Ο άντρας σου το κάνει αυτό;

Όχι, του λέω.

Δεν μπορώ να φανταστώ ότι μπορούν να το αντέξουν οικονομικά. Εκπληκτικός. Ο Θεός να σε ευλογεί. Ποτέ δεν κατάλαβα ότι έχουμε τόσα κοινά. Στο τέλος κάθε πάνελ, πάντα νιώθω ότι το δωμάτιο είναι λιγότερο απόκοσμο. Η έκφραση του προσώπου αλλάζει, ένα φως ελπίδας ανάβει και οι άνθρωποι φαίνονται πιο κοινωνικοί από τις προηγούμενες ώρες. Κάποιοι μου ζητούν το email και τον αριθμό τηλεφώνου μου. Τους λέω ότι το κάνω αυτό δωρεάν και θα χαρώ να ταξιδέψω. Είμαι σίγουρος ότι η ιστορία μου βοηθά κάποιους να κοιμούνται καλύτερα τη νύχτα.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Δεν περίμενα ποτέ να κερδίσει ο Τραμπ. Σε καμία περίπτωση, σκέφτηκα, δεν θα τον επέλεγε η Αμερική για πρόεδρο. Διαβεβαίωσα τον εαυτό μου ότι η αμερικανική προεδρία είναι η πιο ευγενής και τιμητική θέση στον κόσμο. Τώρα που εκλέχθηκε, όμως, βλέπω μια ευκαιρία. Ενώ ο Τραμπ είναι απασχολημένος να ξεκαθαρίζει τους λογαριασμούς στο Twitter, έχω συμμετάσχει σε διάλογο για να καταρρίψω τις ψευδείς υποθέσεις σχετικά με την πίστη, τη φυλή και τη χώρα καταγωγής μου. Θα επιδείξω τάξη, συμπόνια, ταπεινοφροσύνη και χάρη μπροστά σε έναν Πρόεδρο που του λείπουν αυτές οι ιδιότητες. Και άλλοι δείχνουν να ενδιαφέρονται επίσης. Από τις εκλογές, έλαβα δύο αιτήματα για να ηγούμαι των συζητήσεων για την προώθηση του διαλόγου και της διαφορετικότητας.

Ο Βόλφγκανγκ Μότσαρτ είπε: «Ούτε ο υψηλός βαθμός ευφυΐας, ούτε η φαντασία, ούτε και τα δύο μαζί συμβάλλουν στη δημιουργία ιδιοφυΐας. Αγάπη, αγάπη, αγάπη, αυτή είναι η ψυχή της μεγαλοφυΐας. Είμαι βέβαιος ότι η Αμερική έχει πολλές περισσότερες αφανείς ιδιοφυΐες από ό,τι φανταζόμαστε.

Δώρο GiftOutline Φόρτωση άρθρου...