Η Geraldine Brooks επαναλαμβάνει τη ζωή του King David στο 'The Secret Chord'


(Πειρατής του βορρά) 28 Σεπτεμβρίου 2015

Η Geraldine Brooks είναι μάστορας στο να ζωντανεύει το παρελθόν, εμποτίζοντας την ιστορία με ζωντανούς χαρακτήρες που αναπνέουν και μας επιτρέπουν να κατανοήσουμε το πολύ δύσκολο έργο του να είμαστε άνθρωποι. Είτε τα μυθιστορήματά της αφορούν απλούς ανθρώπους είτε βασιλιάδες, στα επιδέξια χέρια της Μπρουκς τα ζητήματα του παρελθόντος απηχούν τις δικές μας βαθύτερες ανησυχίες: έρωτας και απώλεια, δράμα και τραγωδία, χάος και βαρβαρότητα. Στο βραβείο Πούλιτζερ Μάρτιος (2005), ο συγγραφέας φαντάστηκε τις εμπειρίες του εμφυλίου πολέμου του πατέρα στο Louisa May Alcott's Μικρές γυναίκες. Σε Caleb’s Crossing (2011), οι αναγνώστες γνωρίζουν έναν ιθαγενή Wampanoag του οποίου ο πολιτισμός έχει αποδεκατιστεί. Σε Άνθρωποι του Βιβλίου (2008), ένας ειδικός σε σπάνια βιβλία αποκαθιστά το χειρόγραφο μιας Χαγκάντα ​​που έχει επιζήσει ως εκ θαύματος από έναν κόσμο πολέμου. Και στο πιο θαυμαστό Έτος των Θαυμάτων (2001), άνθρωποι παρασύρονται από την τραγωδία της πανώλης σε ένα χωριό του 17ου αιώνα.

[ Ποιος το είπε: «The Secret Chord» ή «Game of Thrones»; ]

Ίσως οι δυσκολίες του πολέμου και οι περιπλοκές της ανθρώπινης συμπεριφοράς βρίσκονται πάντα στην καρδιά των βιβλίων του Μπρουκς. Το νέο της μυθιστόρημα, Η μυστική χορδή, επικεντρώνεται στον πιο θρυλικό πολεμιστή όλων των εποχών: τον David, πατέρα του Shlomo (Solomon) και ενός έθνους. (Ο Brooks χρησιμοποιεί μεταγραμμένα ονόματα από την Εβραϊκή Βίβλο.) Η ιστορία αφηγείται ο Natan (Nathan), ένας προφήτης που είναι και μάντης και σύμβουλος. Θα γίνει το πιο κοντινό άτομο με τον Ντέιβιντ, παρόλο που η σχέση τους ξεκινά με τρομακτική βία.



Όταν ο πατέρας του Νάταν απορρίπτει την έκκληση του Ντέιβιντ για βοήθεια και δολοφονείται από μια ομάδα ανδρών του Ντέιβιντ, ο Νάταν, μόλις 10 ετών, εκπλήσσει τον εαυτό του και όλους τους άλλους με το όραμά του για αυτόν τον ρακένδυτο, λαμπρό παράνομο ως μελλοντικό βασιλιά. Είναι το ίδιο όραμα που έχει ο Ντέιβιντ, ένα που δεσμεύει τους δύο για μια ζωή.

παιχνιδιών παύει να λειτουργεί

Μπορεί να φαίνεται παράξενο ότι ένα αγόρι θα εγκατέλειπε τόσο εύκολα όλα όσα ήξερε για να υπηρετήσει τον δολοφόνο του πατέρα του, λέει ο Natan. Και εμένα μου φάνηκε περίεργο. Αλλά καθώς ήμουν ξαπλωμένος εκεί, με τη θλίψη μου ακατέργαστη και το μυαλό μου αυξανόμενο, δεν ήμουν μπερδεμένος για το πού ανήκα τώρα. Ήξερα, σε κάποιο βαθύ μέρος, ακόμη και τότε στην αρχή των πραγμάτων, ότι η καρδιά ενός προφήτη δεν είναι δική του για να δώσει. Έπρεπε να πάω με τον Ντέιβιντ είτε θα ήθελα είτε όχι.

Επειδή αυτό είναι ένα βιβλίο στο οποίο ο πόλεμος είναι μια σταθερά, το μεγαλύτερο μέρος της δράσης αφορά τη βαρβαρότητα και την πολυπλοκότητα της μάχης. Αλλά το The Secret Chord είναι επίσης μια μελέτη της πίστης και της προδοσίας στο πιο βασικό της επίπεδο. Μπορείς να εμπιστευτείς τον άντρα σου, τον αδερφό σου, τον γιο σου; Ο Ντέιβιντ είναι ένας περίπλοκος χαρακτήρας, και δεν μας αρέσει ιδιαίτερα: Είναι ένας πολεμιστής με τεράστια ελαττώματα και ένα εξίσου τεράστιο εγώ. Σύμφωνα με την αφήγηση του Μπρουκς, το όνειρό του για το μέλλον αποκλείει να ενδιαφέρεται για τη μοίρα οποιουδήποτε άλλου εκτός από τον ίδιο και τους απογόνους του. Μπορεί όμως ένας βασιλιάς να είναι κάτι άλλο εκτός από ονειροπόλος, και μπορεί ο ήρωας αυτού του ονείρου να είναι οποιοσδήποτε εκτός από τον εαυτό του;

Ο προφήτης και αφηγητής Natan είναι αυτός που επιτρέπει στον αναγνώστη την είσοδο στο μυαλό και την καρδιά του Δαβίδ. Είναι επίσης ο χαρακτήρας με τον οποίο δένουμε περισσότερο. Υπόσχεται στον Ντέιβιντ μια αυτοκρατορία και μια γραμμή που δεν θα αποτύχει ποτέ σε όλη τη διάρκεια των γενεών. Είναι πιστός, αν και ο άνθρωπος που υπηρετεί φαίνεται να οδηγείται κυρίως από την επιθυμία για εξουσία. Όταν ο Νάταν παίρνει συνεντεύξεις από τους πιο κοντινούς του Ντέιβιντ, συμπεριλαμβανομένης της μητέρας του και του επιζώντος αδερφού του, θυμούνται έναν νεαρό απόκληρο που έπρεπε να τα βγάλει πέρα.

Ο προφήτης ενδιαφέρεται επίσης για τις ιστορίες που αφηγούνται οι γυναίκες του Δαβίδ, όπως και εμείς, αλλά υπάρχουν στιγμές που λαχταρούμε επίσης να γνωρίσουμε αυτές τις συναρπαστικές γυναίκες πληρέστερα. η καθεμία αξίζει ένα δικό της βιβλίο. Πρέπει να αντιμετωπίσουν τους χειρισμούς του Ντέιβιντ και να μάθουν την τέχνη τους για να επιβιώσουν. Μερικές από αυτές τις γυναίκες, όπως η αδελφή ψυχή του, η Avigail (Abigail), αγαπούν πραγματικά τον David. Άλλοι, όπως η πικρή Μιχάλ (Μιχάλ), η ερειπωμένη κόρη του Σαούλ (Σαούλ) και η θρυλική Μπαθσέμπα, μητέρα του Σλόμο, τον περιφρονούν.

Η μόνη αληθινή αγάπη στο μυθιστόρημα, που τραβιέται όμορφα στην πολυπλοκότητα και την απόλυτη χαρά του, είναι μεταξύ του Ντέιβιντ και του γιου του Σαούλ, Γιόναταν (Τζόναθαν). Αυτή η ιστορία είναι που εξανθρωπίζει πλήρως τον βασιλιά, επιτρέποντάς μας τελικά να τον δούμε ως έναν άνθρωπο με μεγάλη ψυχή. Με βάση τη σχέση που σημειώνεται στη Βίβλο, μια σχέση που έχει συζητηθεί συχνά από μελετητές, ο Μπρουκς δεν αφήνει καμία αμφιβολία ότι ο δεσμός μεταξύ των δύο ανδρών είναι ένας χτισμένος πάνω σε μια αγάπη τόσο δυνατή που αψηφούσε τους αρχαίους κανόνες, τέντωσε τους δεσμούς μεταξύ πατέρα και γιου , και αψήφησε τη θέληση ενός βασιλιά. Ο Νάταν θυμάται, Όταν κάθισα στο πλευρό του Ντέιβιντ καθώς πάλευε με τη θλίψη του για να συνθέσει το θρήνο - «Το τραγούδι του τόξου», που όλοι μαθαίνουν τώρα από έξω φυσικά - μόνο τότε, νομίζω, κατάλαβα πλήρως τη δύναμη της αγάπης που είχαν, το ένα για το άλλο.

Από πολλές απόψεις, το The Secret Chord διαβάζεται σαν ένα πεζό ποίημα, με τη μάχη μετά τη μάχη να αφηγείται λεπτομερώς, αλλά είναι η αλλαγή σελίδας ενός ποιήματος. Θέλουμε να μάθουμε πώς ο Ντέιβιντ καταφέρνει να απομακρύνει τους αντιπάλους και τους εχθρούς του, όπως ακριβώς θέλουμε να μάθουμε τι σημαίνει αγάπη για αυτόν και ποιος, αν κάποιος, θα τον κάνει να είναι πιστός.

Εάν υπάρχει μια μυστική συγχορδία που μπορεί να ακούσει ο Κύριος, και εάν ο Δαβίδ ο αρπιστής και ποιητής ευνοηθεί να γίνει βασιλιάς, τότε πώς γίνεται ο άνθρωπος που ενώνει έναν λαό; Σε τελική ανάλυση, ένας βασιλιάς που γίνεται θρύλος πρέπει να δει τον εαυτό του όπως εμείς: ένα μυστήριο, πολύπλοκο και συναρπαστικό, ένας άνθρωπος τόσο εγκλωβισμένος στην αμαρτία όσο και στην πίστη και στο τραγούδι.

Ο Χόφμαν είναι συγγραφέας πολλών μυθιστορημάτων, συμπεριλαμβανομένων των Περιστεριών, Το Μουσείο των Εξαιρετικών Πραγμάτων και Ο Γάμος των Αντιθέτων.

Στις 7 μ.μ. Στις 15 Οκτωβρίου, η Geraldine Brooks θα είναι στο Sidwell Friends School στην Ουάσιγκτον. Για εισιτήρια, επικοινωνήστε με το Βιβλιοπωλείο Politics & Prose στο 202-364-1919.

Διαβάστε περισσότερα:

Συνομιλία: Η έρευνα της Geraldine Brooks τροφοδοτεί τη συγγραφή της

Κριτική του «March» από την Geraldine Brooks

Η μυστική χορδή

Της Geraldine Brooks

Πειρατής του βορρά. 302 σελ. 27,95 $

πόσα είναι τα γραμματόσημα 2021

Συμμετέχουμε στο Πρόγραμμα Συνεργατών της Amazon Services LLC, ένα διαφημιστικό πρόγραμμα συνδεδεμένων εταιρειών που έχει σχεδιαστεί για να μας παρέχει ένα μέσο για να κερδίζουμε χρεώσεις μέσω σύνδεσης με το Amazon.com και συνδεδεμένους ιστότοπους.