Πριν από τον Χάρι και τη Μέγκαν, οι αδερφές Γουίνδσορ ανακάτεψαν την κατσαρόλα. Ένα νέο βιβλίο εμβαθύνει στην ιστορία τους.

ΜεLouis Bayard 12 Μαρτίου 2021 στις 8:00 π.μ. EST ΜεLouis Bayard 12 Μαρτίου 2021 στις 8:00 π.μ. EST

Οι Windsors έχουν πάψει εδώ και καιρό να είναι παραμύθι, εκτός αν εννοείτε το είδος όπου ο δράκος καταβροχθίζει όλους τους πρίγκιπες και τις πριγκίπισσες και αρνείται να τους ξαναβήξει. Η ταυτότητα του δράκου ήταν ανοιχτή σε συζητήσεις (προσωπικοί δαίμονες; ενδογαμία;), αλλά η πρόσφατη ομολογία της Oprah Winfrey - αθώνας με τον Χάρι και τη Μέγκαν - δεν χρειάζονται πια αυτούς τους ενοχλητικούς τίτλους - υποδηλώνει ότι ο ένοχος ήταν το μουντό μεγαθήριο του Χάρι. ο παππούς ονομάστηκε για πρώτη φορά την εταιρεία. Είναι ένας τίτλος που δένει χρήσιμα με το μυθιστόρημα του Τζον Γκρίσαμ, έστω και μόνο για να υποδηλώσει ότι η βρετανική μοναρχία είναι και οργανωμένη και έγκλημα - ένας τίτλος που καταναλώνει τις ελπίδες, τις ευαισθησίες και ίσως ακόμη και τη δυνατότητα επιβίωσης των ενοίκων της.

Είχαμε καιρό τώρα να χωνέψουμε τη μαρτυρία της Μέγκαν και, πριν από αυτήν, της Νταϊάνας. Ας στραφούμε λοιπόν στην πριγκίπισσα του Ουίνδσορ μιας προηγούμενης γενιάς, η οποία, ερειπωμένη από το αλκοόλ και τις ασθένειες, πάλεψε τις τελευταίες της ώρες ενάντια στο σκοτάδι. Όπως θα ανέφερε αργότερα ένας από τους φίλους της: Η πριγκίπισσα Μαργαρίτα ήταν ένα άτομο με κατάθλιψη και στη βασιλική οικογένεια δεν επιτρέπεται να έχεις κατάθλιψη. Αντικαταστήστε τη βασιλική οικογένεια με την εταιρεία, και όλα γίνονται πολύ πιο ξεκάθαρα και, μαζί με αυτό, η ματαιότητα ακόμη και να μιλάμε για τους Windsors πλέον ως άτομα. Είναι περιουσιακά στοιχεία σε μια εταιρεία πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων που τηρεί αν το ενεργητικό της το επιθυμεί ή όχι.

πράγματα που μπορείτε να κάνετε στο lsd

Πέντε βιβλία για τους θαυμαστές του «The Crown»



Αυτό δεν είναι το μάθημα που επιδιώκει να δώσει ο Andrew Morton - ένας βασιλικός παρατηρητής μακροχρόνιας παρουσίας με μια βιογραφία της πριγκίπισσας Diana με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στο ενεργητικό του - με την τελευταία του άσκηση στην ιστορική σύνθεση, Ελισάβετ & Μαργαρίτα (διαθέσιμο 30 Μαρτίου). Ο Μόρτον θα προτιμούσε να ορίσει τη βασίλισσα και την αείμνηστη αδερφή της με όρους άνετους για το περιοδικό Us: ιδιοσυγκρασιακά αντίθετα που, παρά τις διαφορές τους, συγκεντρώθηκαν για έναν υψηλότερο σκοπό. Ποιος ήταν αυτός ο σκοπός και αν άξιζε τη θυσία αυτών των δύο περιορισμένων και ενίοτε απελπισμένων ατόμων είναι ένα ερώτημα που σπάνια επιπλέει.

Γεννημένοι με τέσσερα χρόνια διαφορά αλλά ουσιαστικά μεγαλωμένοι μαζί, η Lilibet και η Margot, από μικρή ηλικία, φορούσαν τα ίδια ρούχα, άντλησαν περίπου το ίδιο απόθεμα γνώσεων από τους ίδιους δασκάλους και αντεπεξήλθαν στο Blitz μαζί στους ακραίους χώρους του Κάστρου Windsor. Αλλά οι διαφορές τους ήταν εμφανείς από την αρχή και διαμορφώθηκαν σαν να επικυρώνουν τη θεωρία της σειράς γέννησης. Η Ελισάβετ, η πρεσβυτέρα, ήταν υπάκουη, ντροπαλή, μεθοδική, οι περισσότεροι στο σπίτι στη χώρα και πιο αφοσιωμένη στα σκυλιά και τα άλογα. Η Μάργκαρετ ήταν άτακτη, θεατρίνα, αστεία, μητροπολιτική, δοσμένη στα ξεσπάσματα. Η ανυπακοή είναι η χαρά μου, δήλωσε κάποτε, και δεν είναι καθόλου περίεργο που η ταραχή της για τον Jan Brady κυριάρχησε στο βιβλίο του Morton.

Λίγο πάνω από τα 5 πόδια ψηλή, η Μάργκαρετ παρέταξε τα γαλάζια μάτια της, τη ιβουάρ χροιά της και τη φιγούρα με καμπύλες - μαζί με αυτό που ο φωτογράφος Cecil Beaton αποκάλεσε το σεξ της λάμψης - για να γίνει η πιο επιθυμητή εργένη στη Βρετανία. Έκανε πάρτι, τραγούδησε, χόρευε, φλέρταρε, γύριζε σπίτι κάθε πρωί με τα μπουκάλια με το γάλα. Έκοψε τα φορέματά της χαμηλά. Ήταν η πρώτη γυναίκα βασιλιά που κάπνισε δημόσια και η πρώτη, γράφει ο Morton, που έκανε φλερτ στη νέα εποχή των παπαράτσι και του εμπορικού φακού μεγάλων αποστάσεων. Ακολούθησαν κι άλλες πρωτιές: η πρώτη κόρη του βασιλιά μετά από περισσότερα από 450 χρόνια που παντρεύτηκε έναν κοινό – τον ​​μποέμ φωτογράφο Τόνι Άρμστρονγκ-Τζόουνς – και, στον απόηχο αυτού του πικρού, ηφαιστειακού γάμου, το πρώτο βασιλικό διαζύγιο από τον Ερρίκο VIII και την Άννα του Κληβς το 1540. .

Η ομορφιά και η αλαζονεία της πριγκίπισσας Μαργαρίτα εμφανίζονται στο 'Ninety-Nine Glimpses'

Μέχρι τότε, οι καταστροφικές διαθέσεις της, όπως τις περιγράφει χρήσιμα ο Morton, είχαν σκληρύνει σε αγένεια και αυτοαπορρόφηση. Ο ηδονιστικός τρόπος ζωής της, που διαδόθηκε στον κόσμο από το παραθαλάσσιο κτήμα της στο Mustique, στην Καραϊβική, και η ανοιχτή σεξουαλική της σχέση με έναν νεότερο άνδρα είχε στρέψει τον βρετανικό λαό εναντίον της. Έπινε πάρα πολύ, ξόδεψε πάρα πολλά, έβαζε κιλά, κοκαλιάρισε, έκανε παρέα σε κομμούνες, έκανε θεάματα. Τι θα κάνουμε, η βασίλισσα απελπισμένη, για τη ζωή της αδερφής μου με την υδρορροή;

Μέσα από όλα αυτά, φαίνεται ότι η Μάργκαρετ προσπαθούσε να βρει έναν σκοπό πέρα ​​από το ατύχημα της γέννησής της. Υποθέτω ότι θα είμαι ο δεύτερος καλύτερος στον τάφο μου, είπε. Ο τάφος ήρθε επιτέλους και τη βρήκε: μια αλληλουχία εγκεφαλικών επεισοδίων πριν πεθάνει το 2002. Η οικεία ιδιωτική κηδεία είχε νανωθεί από τους 200.000 πολίτες που θρηνούσαν που θα περνούσαν από το φέρετρο της μητέρας της λίγες εβδομάδες αργότερα.

Δεδομένων των εκατομμυρίων ακόμη που έχουν παρακολουθήσει τη σειρά του Netflix The Crown, το αφηγηματικό τόξο του Morton έχει την αναπόφευκτη αίσθηση της επανάληψης. Από την ανατρεπτική σχέση της νεαρής Μάργκαρετ με ένα διαζευγμένο ερώτημά της μέχρι το ξέφρενο βράδυ της με τον Λίντον Μπ. Τζόνσον μέχρι την απόπειρα αυτοκτονίας στη μέση της ηλικίας της, οι θεατές του Crown πιθανότατα θα αισθανθούν ότι έχουν ξανακούσει αυτό το τραγούδι και αυτό, στις εξαιρετικά λεπτές ερμηνείες της Βανέσα Κίρμπι και Helena Bonham Carter, έχουν σταχυολογήσει επιείκεια που δεν μπορεί να επιδιώξει ένας μεταγλωττιστής glib όπως ο Morton.

Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Αυτό που χρειαζόμαστε τώρα, σε κάθε περίπτωση, δεν είναι ένας άλλος βιογράφος διασημοτήτων, αλλά ένας ερευνητής δημοσιογράφος που θα ανοίξει το περίβλημα της τιάρας γύρω από την εταιρεία και θα εκθέσει τη λειτουργία της μια για πάντα. Ξεκινώντας από τα χρήματα - τα 10 εκατομμύρια δολάρια σε διαμάντια, για παράδειγμα, που έφερε η πριγκίπισσα Ελισάβετ από την περιοδεία της στη Νότια Αφρική το 1947 - και, τέλος, σε εκείνους τους βαθιά απαίσιους αξιωματούχους του παλατιού που κουρδίζουν τα ρολόγια. Μπορεί να διαπιστώσουμε ότι η πιο ισχυρή μοναρχική φιγούρα του περασμένου αιώνα δεν ήταν ένας Ουίνδσορ ή ένας Μαουντμπάτεν, αλλά ο Τόμι Λάσσελ, ο ιδιωτικός γραμματέας της βασίλισσας, ο οποίος ενημέρωνε τακτικά τον εργοδότη του τι έπρεπε να κάνει και που κάποτε κοίταζε έναν μνηστή για το χέρι της Μαργαρίτας και γρύλισε, Πρέπει να είσαι είτε τρελός είτε κακός.

Louis Bayard είναι ο συγγραφέας του Courting Mr. Lincoln και του The Pale Blue Eye

Elizabeth & Margaret: The Intimate World of the Windsor Sisters

Του Andrew Morton

Grand Central. 400 σελ. 28 $

Δουλειές 15 δολαρίων την ώρα